Menu
  • レジストリーコレクション
    • レジストリーコレクション
    • 会員特典
    • 品質基準
    • コレクション・パートナー
    • アフィリエイトリゾート
    • エグゼクティブ・リーダーシップ
  • 営業およびサポートツール
  • ニュースレター
  • シェアド・オーナーシップについて
    • シェアド・オーナーシップについて
    • シェアド・オーナーシップ・ビジネスモデル
    • 業界用語集
Asia, Pacific
  • United States, Canada & the Caribbean
  • Europe, Middle East & Africa
  • Asia, Pacific
  • Latin America
  • Brazil
  • India
日本語
  • English
  • 中文(简体)
  • 日本語
ニュース  |  お問い合わせ  |  メンーバーウエブサイート
RCI Affiliates

利用規約

ウェブサイト利用規約

RCI, LLC(コロラド州、インディアナ州、ノースカロライナ州、ネバダ州、オハイオ州ではResort Condominiums International, LLC)(「RCI」)とRESORT RENTAL, LLC(メリーランド州とテキサス州ではHoliday Rentals, LLC)(「RR」)が管理運営するレジストリーコレクションのウェブサイト(「ウェブサイト」)へようこそ。RCIとRRは以下の規定に従って本ウェブサイトを提供し、また利用可能な状態にしています:(1)ウェブサイト利用規約および(2)取引利用規約(集合的に「規約」)。これらの規約は皆様(「ユーザー」)とRCIおよびRRの間に存在する本ウェブサイトの利用に関する契約上の合意について説明しています。RCIとRRは、そのすべての提携組織やその共同統制にある組織を含め、集合的に「私たち」として記述されています。今後も参照できるよう、これら規約を印刷されることをおすすめします。ただ、私たちは独自の判断で随時これら規約の内容を更新したり、また変更したりすることがありますのでご注意ください。さらに、これら規約のいずれかの条項が無効であったり、実行不可能であったりする場合、当該条項は取り消されますが、それ以外の条項は有効であり、実行されます。各条項のタイトルは参考とすることのみを目的としています。これら規約の各条項や条件、また記載されている義務は、私たちとプロバイダー、また提携組織や関連組織とユーザーの間に存在する完全合意となり、そこに記載されていないそれ以前の合意や了解に優先します。これら規約の内容と今後公開される利用規約や了解事項に齟齬がある場合は、最後に公開された規約が優先されます。

 

  1. 知っておいていただきたい内容と内容変更の実施方法
    本ウェブサイトの主たる目的は、私たちの事業、施設、サービス、商品に関する情報およびこれら事業、施設、サービス、商品についてユーザーのニーズを満足させるために関連リンク(「コンテンツ」)をユーザーに提供することにあります。これらの規約はすべてのサイト訪問者、サイトユーザーを保護することを意味しており、さらにユーザーによるサイトアクセスはこれら規約への合意を意味します。これら規約に合意しない場合は、本ウェブサイトを利用しないでください。私たちは独自の判断で、いずれの時点においてもこれら規約を変更したり、内容を更新にしたり、また本ウェブサイトのいかなる部分も変更したり削除したりする権利を有しています。このような規約に対する変更や更新は、掲載後に即時有効となります。変更や更新の通知が掲載された後に本ウェブサイトにアクセスしたり、また本ウェブサイトを利用した場合、ユーザーは当該変更や更新に拘束されることに合意したことになります。変更されたり、更新された内容のいずれかの部分に合意しない場合は、当該変更や更新が掲載された後に本ウェブサイトを利用しないでください。

    本ウェブサイトが提供する情報には、リゾート施設、周辺地域、アクティビティーなどに関するものなど、第三者から得たものが含まれ、情報提供のみを目的としています。RCIは本ウェブサイト上で提供されている第三者情報に含まれる不正確性に責を負わず、また記載されているいかなるアクティビティー、ガイド、ベンダー、サービスプロバイダーを推奨していません。いずれのアクティビティーや第三者ガイド、ベンダー、サービスプロバイダーについても、その安全性や適切性を確認するのはユーザーの責任となります。RCIは、本ウェブサイト上で言及されたり、記述されたりするアクティビティーへの参加や第三者ガイド、ベンダー、サービスプロバイダーの利用に対して、一切の責任を明確に否定します。いずれのアクティビティーやサービスに対しても追加手数料、利用規約、規制が適用されることがあり、これらの追加手数料、利用規約、規制は第三者ガイド、ベンダー、あるいはサービスプロバイダーが独自に決定しています。詳細については、第三者ガイド、ベンダー、あるいはサービスプロバイダーにお問い合わせください。第三者が提供するアクティビティーやサービスについて、RCIは予約を行なったり、その利用可能性についていかなる表明も行ないません。

    本ウェブサイトには、本ウェブサイトや私たちと提携しているかどうかを問わず、他の多くのウェブサイトへのリンクが設定されています。以下の第7条はこれらのリンクが設定されているウェブサイトについて詳述しています。私たちの提携会社のウェブサイトを含め、これらのリンクが設定されているウェブサイトは、第三者のコンテンツプロバイダー、販売業者、事業提携企業、スポンサー、使用許諾者(集合的に「プロバイダー」)と同様に、私たちの規約とは内容の異なる利用規約を設定している場合があります。リンク設定されているウェブサイトへのユーザーによるアクセスやその利用はこれら規約の適用範囲外で、当該ウェブサイトの利用規約や方針が適用されます。私たちはこれらリンク設定ウェブサイトへのアクセスやその利用に対して、一切の責任を負いません。

    私たちの規約には、以下の第9条および第10条が規定するように、私たちの責任に関するその他の免責事項や制限が記載されていることにご注意ください。これらの条項を熟読していただき、本ウェブサイトの利用を継続する前にその内容をご理解ください。

 

  1. プライバシー
    本ウェブサイトを通じてユーザーが私たちに対して提供する登録データなどの情報には、私たちのプライバシー方針が適用されます。ユーザーが提供する情報の利用や保護の詳細については、RCIのインターネット・プライバシー保護規定(http://click.rci.com/h/QLRKR/3Z67O/N9/AKHN)およびRRのインターネット・プライバシー保護規定(http://www.wyndham-vacations.com/main.taf?p=0,3)をご覧ください。

 

  1. 本ウェブサイトの利用および知的財産権
    本ウェブサイトは私たちが管理し、私たち自身や第三者ホストが運営しています。本ウェブサイト上のあらゆるコンテンツは、文章、画像、イラストレーション、グラフィックス、ロゴ、デジタルダウンロード、データ、ソフトウェア、ヘッダー、アイコン、スクリプト、音声クリップ、動画クリップ、を含め、RCI、RR、あるいはプロバイダーの財産であり、(アメリカ合衆国や国際的な著作権保護法、条約、プライバシー保護法、通信に関する規制や法令が適用される)著作権、商標権、サービスマーク、またその他の知的財産権によって保護されています。コンテンツはRCI、RR、その提携組織や関連組織、またプロバイダーが所有するもので、そうでない場合は、私たちに対してコンテンツが提供されていたり、商品やサービスに関するマーケティング活動を行なう権利が提供されているものです。本ウェブサイトやプロバイダーが所有、運営、使用許諾を付与、あるいは管理するウェブサイトは、ユーザーの個人としての非商業的利用のみを目的としており、私たちの顧客や本ウェブサイトの他のユーザー、また社会全般を混乱させる可能性のある方法で利用しないでください。ユーザーはいずれのコンテンツについても、そこに含まれているその他の著作権に関する通知、情報、規制に拘束されます。

    ユーザーには、本ウェブサイト上のコンテンツについて、個人的で非商業的な目的で、これら規約を順守し、またコンテンツに含まれる著作権などに関する通知を順守する場合に限り、一度だけダウンロードしたり、複写することが認められます。その他、(電子メールなどの電子的方法を含み)いずれの方法によっても、RCI、RR、またはプロバイダーからの事前の書面による承認なしに、ユーザーがコンテンツを商業目的で複写、再出版、アップロード、掲載、送信、頒布、販売、あるいは不当に利用することを禁じます。ユーザーは法務顧問に対して承認申請をファクス(973753-6207)によって送付できます。ユーザーによるコンテンツの変更、リンク設定されている他のウェブサイトやネットワーク接続されているコンピューター環境でのコンテンツ利用、またRCI、RR、またはプロバイダーからの事前の書面による承認を得ない個人的で非商業的な目的以外でのコンテンツの利用は、コンテンツ所有者の知的財産権および所有権の侵害であり、明確に禁じられています。

    登録の有無を問わず、本ウェブサイト上で使用されている商標、サービスマーク、著作権で保護されているマテリアル、およびその他所有権の存在する情報や知的財産を、マークや著作に関する権利所有者から事前の書面による承認を得ることなくユーザーが使用することは禁じられています。上記の所有権の存在する情報や知的財産には、ロゴ、画像、キャラクター、さらにMETAタグなどのコード、隠しテキストやエレメントなどが含まれます。私たちから明確な事前の書面承認なく、ユーザーがRCIあるいはRRのいずれかの商標、サービスマーク、著作権、ロゴ、画像、テキスト、その他の所有権が存在する情報や知的財産にフレームを設定すること、また本ウェブサイト上のコンテンツやマテリアルを他のウェブサイトに組み込むことを禁じます。また、私たちから事前の書面による承認なく、ユーザーが本ウェブサイト上のいかなる部分にもディープリンクを設定することを禁じます。ただし、私たち、提携組織や関連組織、またプロバイダーに対して、虚偽だったり、誤解を生じさせる可能性があったり、名誉を毀損したり、あるいは不快だったりするコメントを行なわない限りにおいて、ユーザーには本ウェブサイトのホームページへのハイパーテキストリンクやハイパーリンクを設定することが許されています。このようなリンク設定に関しても、私たちから明確な事前の書面承認なく、ユーザーが私たち、提携組織や関連組織、またプロバイダーのロゴ、グラフィックス、商標を使用することを禁じます。

    商標や著作権を保護する法律の違反(「権利侵害」)は、アメリカ合衆国内で、また国際的に著作権および商標保護法の下で重大な民事責任や刑事罰の根拠となり得ます。ユーザーは、本ウェブサイト上のコンテンツ、著作権、商標、サービスマーク、その他の知的財産の複製や使用が、私たちの規約で認められている場合を除いて、意図的な権利侵害となることを認識してください。

    商標権侵害を主張する通知および手続き
    ユーザーが、著作権侵害を構成する手段でその作品が本ウェブサイト上に複写されていたり、掲載されていたりすると信じる場合は、以下に記載する情報を私たちの著作権侵害担当代理人(Agent for Notification of Claims of Copyright Infringement)まで提出してください。


    著作権によって保護されており、権利侵害を主張する作品に関する記述
    権利を侵害していると主張するマテリアルが掲載されている本ウェブサイト上の個所
    ユーザーの住所、電話番号および電子メールアドレス
    権利侵害が疑われる使用が、著作権者、その代理人、また法律によって禁じられていると誠実に信じることを示すユーザーによる声明
    偽りの場合には偽証罪に問われることを承知したうえで、権利侵害主張の通知に記載されている上記の情報が正しく、また自らが著作権者であること、あるいは著作権者の代理となる権限を付与されていることを示す声明
    著作権者のために手続きを行なう権限を付与されていることを示す電子署名または書面への署名

    上記に記載した情報を含む書面による通知は、以下に示す著作権侵害担当代理人宛にお送りください:
    スーザン・L・クレイン(Susan L. Crane)
    Wyndham Worldwide Corporation
    22 Sylvan Way
    Parsippany, NJ 07054
    直通電話:(973) 753-6667
    直通ファクス:(973) 753-6620
    電子メールアドレス:copyright.violations@wyndhamworldwide.com

 

  1. ユーザーの責任
    ユーザーには、脅迫、いやがらせ、名誉毀損、猥褻、中傷、扇動、ポルノなどを内容とするいかなるマテリアル、コンテンツ、画像、また下劣だったり、過度に暴力的だったり、不快な気分の原因となったりするとみなされる画像、コンテンツ、メッセージの送信、掲載、掲示、頒布、あるいは意図的な受信や検索など、本ウェブサイトを違法な目的やこれら規約が禁じている目的で使用しないことを保証して表明することが求められます。ユーザーがこれら規約のいずれかに違反した場合、当該ユーザーに対する本ウェブサイトの利用許可は通知を必要とせず即時取り消されます。私たちは、独自の判断で本ウェブサイトへのアクセスを、規約違反などの理由を問わず、誰に対しても拒否する権利を有しています。規約違反については以下の第5条に詳述します。

    ユーザーは、自身に関する情報の内容、正確性、および自身による情報使用に対して、唯一責を負っており、私たちはユーザーによるオンライン上での情報の配布と公開については受動的ルートとなっているに過ぎません。規約において、情報とは、本ウェブサイトに対して、あるいは本ウェブサイトを通じてユーザーがその使用やそれへのアクセスの結果として提供するあらゆる情報やデータを意味しています。個人が特定できる情報については、別途規則や規制が適用される場合があります。RCIのインターネット・プライバシー保護規定(http://click.rci.com/h/QLRKR/3Z67O/N9/AKHN)およびRRのインターネット・プライバシー保護規定(http://www.wyndham-vacations.com/main.taf?p=0,3)をご覧ください。

    本ウェブサイトの利用に関して、ユーザーが個人が特定できる数字やコード(集合的に「ID」)、確認番号、またパスワードを受け取った場合、ユーザーには当該ID、確認番号、またパスワードを公開せず、これらを第三者に伝えないことに合意することが求められます。ID、確認番号、パスワードの変更や使用停止、またこれらの盗難、不正使用、機密不保持の可能性を私たちに対して通知するのはユーザーの責任です。私たちは、盗難、不正使用やアクセス、また何らかの規約違反が発生したと信じた場合に、ユーザーの本ウェブサイトに対するサービスやアクセスを停止したり、取り消したりすることがあります。

    ユーザーには、提供する情報がすべて真実で、正確で、最新で、また完全であることに合意することが求められます。ユーザーが不実や不正確だったり、最新や完全でなかったりする情報を提供した場合(あるいは私たちがそのように疑う合理的な根拠がある場合)、私たちは当該ユーザーの本ウェブサイトへのアクセスや、それに関する行為を停止したり、取り消したり、または当該ユーザーによる本ウェブサイトの利用を将来にわたって拒否する権利を有しています。

 

  1. 禁止行為
    とりわけ、以下の場合にユーザーは本ウェブサイトの利用を一切禁じられ、本ウェブサイトの利用を他者に許可しないことに合意することが求められます:

    (a) スパムやジャンクメール、チェーンレター、その他の要請されていなかったり、違法だったりする大量の電子メール送信手法を含む、本ウェブサイトの基盤やリソースに不合理な、あるいは過度に大きな負荷をかけたり、貴重な時間をむだにさせる一切の行為
    (b) ID、割り当てられた確認番号、パスワードを認められていない目的で権限を有しない第三者に対して公開したりそれと共有したりする行為、またはID、割り当てられた確認番号、パスワードを使用することで私たちの情報技術システム、環境、ネットワーク、ファイル、データ、アカウントにアクセスすることを可能にしたり、容易にする行為
    (c) 明確な許可を得ることなく、私たちの情報技術システム、環境、ネットワーク、ファイル、データ、アカウントにアクセスする行為あるいはアクセスしようとする行為(当該ユーザーによる受信が意図されていないデータへのアクセスを含む)、またアクセス権限を有さないサーバーやアカウントにログインする行為
    (d) 本ウェブサイトの一部を構成するソフトウェアやHTMLコードの暗号解読、逆コンパイル、分解、改造、除去、逆エンジニアリングを試みる行為
    (e) 本ウェブサイトの利用や運営、私たちの提携組織や関連組織、またプロバイダーのシステム、機器、アプリケーション、さらにユーザー、ホスト、ネットワークを、何らかのプログラム、スクリプト、コマンド、ウイルス、ワーム、ウェブバグ、有害コード、トロージャンホースなどの使用によって、権限なく妨害したり、混乱させたり、利用できない状態にしたり、また破壊したりする行為、またこれらを試みる行為。上記には、サービス妨害、ネットワークのフラッディング、意図的にサービスやサービスリソースに過大な負荷をかける行為、ホストをクラッシュさせることを試みる行為、本ウェブサイトで提供されているコンテンツやサービスを改造したり、そのルートを変更させる行為が含まれます。
    (f) 本人確認などのシステムやネットワークのセキュリティー・メカニズムを回避あるいは破壊しようとする行為や本ウェブサイトに関連するシステム、ネットワーク、アカウントのセキュリティー措置を明らかにしようとする行為
    (g) 規約、法律、また契約関係によって送信する権限を付与されていない情報、コンテンツ、所有権をアップロード、掲載、また電子メールなどによって送信する行為
    (h) 規約に違反して、あるいは私たちからの事前の書面による承認なしに、本ウェブサイトのページやコンテンツを検索したり、監視したり、また複製しようとするロボット、スパイダー、知的エージェント、META検索、その他の自動装置、手動プロセスの使用。一般に入手可能なネットスケープ・ナビゲーターやマイクロソフト・インターネット・エクスプローラーなどのウェブブラウザーの使用は承認を必要としません。

 

  1. ウェブサイトに掲載される情報
    本ウェブサイトの一般アクセスが可能なエリアに掲載する情報について、ユーザーには、RCIのインターネット・プライバシー保護規定(http://click.rci.com/h/QLRKR/3Z67O/N9/AKHN)およびRRのインターネット・プライバシー保護規定(http://www.wyndham-vacations.com/main.taf?p=0,3)を順守する限りにおいて、私たちに世界的な規模でそのような情報の一部あるいは全部を利用、複製、複写、変更、出版、配布、掲示する権利が帰属していることに合意することが求められます。

    ユーザーには、私たちが情報を保存し、また法律が求める場合には情報を公開する権利があること、またそのような情報の保存や公開が以下のように合理的に必要だと誠実に信じる場合にその権利を有していることを認識し、それに合意することが求められます:(a) 法的プロセスの順守、(b) 規約の実行、(c) 第三者の権利を侵害しているという主張に対応、(d) 私たちの事業、従業員、プロバイダー、提携組織、関連組織、ユーザー、および一般社会の権利、財産、個人的安全の保護。

 

  1. 第三者ウェブサイトへのリンク設定
    本ウェブサイトには、私たちが管理や運営を行なっていない第三者やプロバイダーによるウェブサイトへのリンクが設定されている場合があります(「リンクサイト))。設定されているリンクによって、本ウェブサイトからリンクサイトへ移動して、そこにアクセスすることが可能ですが、リンクサイトへのアクセスはユーザーの責任において行なってください。ユーザーには、リンクサイトはユーザーへの利便性や情報の提供のみを目的にしていることへの理解が求められます。リンクサイトの所有者が私たちと提携しているかを問わず、いずれのリンクサイトについても、私たちはそのコンテンツ、情報、その他の関連するマテリアル、商品、サービス、さらにリンクサイト内に設定されているいかなるリンクも推奨しておらず、その内容に責任を負いません。規約に特に規定のない限り、また私たちによる明確な書面による同意のない限り、ユーザーがそのウェブサイトやリンクサイトから本ウェブサイトにハイパーリンクを設定したり、私たちやプロバイダーがユーザーのウェブサイトやリンクサイトのスポンサーとなっていたり、それらを推奨したりしていることを示唆するリンクを設定することを禁じます。

 

  1. 広告主とのやりとり
    商品やサービスの発送や提供、これらに対する支払い、またその他の規定、条件、保証、表明を含め、本ウェブサイトやリンクサイトに広告を掲載している広告主とのユーザーによるやりとりや取引、またそのような広告主によるプロモーション活動への参加は、ユーザーと広告主の間でのみ行なわれるものです。ユーザーには、上記のような取引の結果、あるいは本ウェブサイトやリンクサイトにおける広告主の存在の結果、自身に損失や損害が発生した場合も、私たち、提携組織や関連組織、またプロバイダーは責を負わないことに合意することが求められます。

 

  1. 保証
    本ウェブサイトに記載されているすべてのコンテンツ、商品、サービスは「現状のまま」で提供されており、明示か暗示かを問わず、いかなる保証も付与されていません。規約に適用されるアメリカ合衆国法が示唆し、排除、制限、変更することが不可能な保証の他、私たちは明示か暗示を問わず、商品性や特定の目的に対する適切性に対する一切の保証から免責されます。

    RCI、RR、提携組織、関連組織、プロバイダー、また本ウェブサイトの制作、ホスティング、配布に関わったいかなる個人も、本ウェブサイトの機能やサービスが常に利用でき、エラーが発生せず、欠陥が修正され、コンテンツの提供を可能にしているサーバーにウイルスなどの有害コンポーネントが存在しないことを保証しません。本ウェブサイト上でユーザーがアクセスするコンテンツは、ユーザーへの利便性と情報の提供のみを目的としています。私たちは本ウェブサイトの利用から得られる結果や、ユーザーによる本ウェブサイトの利用によって提供されたり得られたりするいかなるコンテンツ、サービス、商品その信頼性、正確性、最新性についても、保証したり、いかなる表明も行ないません。

    私たちは本ウェブサイト上の情報やコンテンツの配布者であり、発行者ではありません。私たちが有する編集管理能力は、一般に利用できる図書館や新聞や雑誌を販売するニューススタンドの能力を超えるものではありません。リンクサイト上を含み、第三者やプロバイダーが表明したり、提供したりする見解、助言、声明、サービス、プロモーション、またその他の情報は、そのような情報やコンテンツの作成者や配布者によるものです。

    ユーザーは本ウェブサイトを自己の責任で利用してください。ユーザーのコンピューター、ネットワーク、あるいはシステムの点検や修理(インターネット接続に関するものを含む)にかかる費用はいずれも(私たちではなく)ユーザーが負担するものです。

  2. 賠償責任の制限
    いかなる場合においても、私たち、提携組織、関連組織、プロバイダー、また各役員、取締役、従業員、代理人、また本ウェブサイトの制作、配布、あるいはホスティングに関わったいかなる個人について、契約、保証、(過失を含む)不法行為、その他の損害賠償理論を原因とする間接的、結果的、偶発的、特殊的、あるいは懲罰的な損害について、私たち(あるいは提携組織、関連組織やプロバイダー)が本ウェブサイトやリンクサイトの利用や利用しようとする行為を原因とする損害発生の可能性を知っていたか知っているべきだったかを問わず、いずれの個人や組織も責を負いません。

    ユーザーや第三者に対する私たちの賠償責任、また提携組織、関連組織、プロバイダーの賠償責任は、いかなる場合においても、賠償責任の原因となった行為以前の12カ月間にユーザーが私たちに対して支払った金額か500ドルのいずれか少額の方に限られます。州によっては、上記の賠償責任制限を認めておらず、その場合は上記は適用されません。

    一例ですが、私たちおよび関連組織は、本ウェブサイトの機能停止、エラー、省略、一時停止、削除、欠陥、動作遅延、コンピューターウイルス、盗難、破壊、個人記録への不正アクセス、個人記録の改造、さらにコンテンツ、情報、見解、その他のマテリアルへの依存を原因とする損害に対して責を負いません。また、ユーザーには、他のユーザーや第三者による名誉毀損行為、不快にさせる行為、違法行為に私たちが責を負わないことを認識し、これに合意することが求められます。

    損害賠償責任の制限は当事者が負うリスクの分配を反映しています。第10条が規定する制限は、規約に記載されているいずれかの制限的な救済がその本質的な目的を達し得なかった場合にも適用されます。規約が規定している賠償責任制限は、私たち、プロバイダー、さらに各役員、取締役、従業員、代表者、弁護士、また代理人の利益に効力を生じさせるものです。

  3. 管轄法および裁判所
    (私たちの権限や管理が及ばないリンクサイトを除き)私たちは本ウェブサイトをニュージャージー州内にある複数のオフィスで運営しています。(運営場所は、私たちの独自の判断により随時変更されることがあります。)本ウェブサイトには、アメリカ合衆国の全50州とともに、世界の国々からのアクセスが可能となっています。これら各地の法規は、ニュージャージー州で適用されている法規と異なっており、本ウェブサイトにアクセスすることで、ユーザーには、これら規約や本ウェブサイトの利用については、法規条文の衝突を問うことなく、あらゆる側面においてニュージャージー州の州内実体法が管轄法となり、国際連合の国際物品売買契約条約は管轄法とならないことへの合意が求められます。さらにユーザーには、本ウェブサイト、ユーザーによるその利用、またユーザーと私たちとの関係に関するあらゆる紛争、法的案件、論争について、ニュージャージー州内の州裁判所および連邦裁判所の排他的管轄権に合意することが求められます。私たちは本ウェブサイト上のマテリアルが他の場所で適切だったり、利用可能だったりすること、またコンテンツが違法である地域からのアクセスが禁じられていることを表明しません。これらの地域からの本ウェブサイトへのアクセスはユーザー自身の責任において行なわれるもので、アメリカ合衆国やユーザーの居住国からの技術的データの輸出に関する法律を含み、現地法に対する順守はユーザーの責任です。

  4. 補償
    私たちは、いかなる違法行為についても、それに気づいた時点で管轄政府機関や司法当局に通報する権利を有しています。ユーザーには、自身による本ウェブサイトの利用、規約違反や過失、不作為や意図的な違法行為を原因として生じたあらゆるクレーム、要求、行為、費用、賠償責任、損失、また損害から、私たち、プロバイダー、その各役員、取締役、従業員、提携組織、関連組織、代理人、ライセンサー、サプライヤーを補償、防御、免責することが求められます。このような補償の条件となる私たちの行動は:(a) このようなクレーム、要求、行為、費用、賠償責任、損失やこれらの可能性について当該ユーザーに書面で通知する、(b) 上記に関してその弁護および解決に向けて当該ユーザーと協力する。私たちは、自己の費用負担において、このような弁護に参加する権利を有しています。

  5. 掲示板
    本ウェブサイト上に掲示板、ウェブログ、ブログ、また討論フォーラム(「フォーラム」)が提供されている場合、ユーザーにはフォーラムを非商業的な個人としての目的で使用することが求められます。私たちからの明確な書面による承諾なしに、ユーザーが商品やサービスに対する基金、広告、また書面による要請を配布したり、掲載することは禁じられています。また、ユーザーには、アップロードされたいかなるマテリアルについても、当該ユーザーやいかなる個人や組織への対価なしに再掲載が可能であることに合意することが求められます。さらに、ユーザーには、アップロードされたいかなるマテリアルについても、その著作者としての人格権の放棄を保証することが求められます。私たちはユーザーがフォーラムに掲示するすべてのメッセージを確認していませんし、また確認することができません。私たちは掲示されたメッセージに責を負いませんが、独自の判断で暴言など、虐待的、名誉毀損的、猥褻的、また著作権や商標の保護法違反、規約違反、その他許容できないとみなされるメッセージを削除、移動、編集する(義務ではなく)権利を有しています。また、私たちはフォーラム通して本ウェブサイトに掲示されるいかなる情報も推奨していません。

    また、ユーザーには、フォーラムに掲示されるメッセージ、情報、コンテンツの正確性、完全性、有用性への信用を含み、その使用に関わるすべてのリスクを評価し、また負うことに合意することが求められます。これに関して、ユーザーには、私たちが制作するいかなるコンテンツや第三者が私たちに対して提供する情報、さらにフォーラムや本ウェブサイトのあらゆる部分に掲示される情報に依存しないことに合意することが求められます。

  6. その他の一般条項
    規定は、私たち、プロバイダー、その各役員、取締役、提携組織、関連組織、代理人、ライセンサー、サプライヤーの利益を保護するためのものです。これら各個人と組織は規約の実行をユーザーに対して直接主張し、また強制的に実行させる権利を有しています。ユーザーによる規約違反に私たちが対応しないことは、その後の、あるいは同様の規約違反に対して私たちの権利を放棄したことを意味しません。

    ユーザーと私たちは、距離を置いた取引関係にあり、商業的な関係を形成しています。私たちはユーザーの代理人でも受託者ではありません、私たちの多くの事業は社外の独立したフランチャイズ加盟者や使用権取得者が所有または運営しています。そのような場合、これらのフランチャイズ加盟者や使用権取得者が事業を管理運営しており、加盟者や取得者は事業の管理運営を担当する従業員や請負業者の雇用者の立場にあります。これらフランチャイズ加盟者は独立した請負業者であり、規約が意図したり規定したりする代理人や合弁事業者ではなく、私たちとの間に雇用被雇用関係やフランチャイズ加盟の関係も存在しません。

    宿泊権利交換の利用規約および条件
    ユーザーが本ウェブサイトの利用によって予約する宿泊権利交換は、RCI, LLCを通して行なわれるものです。また本ウェブサイトでユーザーが予約するレンタル取引は本ウェブサイトによって、メリーランド州およびテキサス州ではHoliday Rentals, LLCとして運営されるResort Rental, LLCによるものです。

    予約、商品やサービスの購入、また本ウェブサイトの一部の利用には別の利用規約が適用される場合があり、ユーザーは、RCIまたはRRへの支払いが求められている全額を遅滞なく支払うこと、商品やサービスの入手可能性に関するあらゆる規則や規制を順守することなどについて、適用されるすべての利用規約を順守することに合意するものとします。これらの利用規約には以下が含まれます:

    私たちは、本ウェブサイトで提供されているプロモーションをいずれについても理由を問わず取り消す権利、また私たちに対してなされたプロモーションを拒否する権利を有しています。施設や設備の利用価格や利用可能性は、ユーザーに通知することなく変更されることがあります。

    確認済み予約(「確認書」)はRCIあるいはRRが発行した場合にのみ有効です。確認書の受領後はその詳細を確かめ、いずれかの誤りがある場合は、確認書のいかなる部分に対する変更も、RCI、RR、またプロバイダーによって取り消しとみなされる場合がありますので、即時私たちに通知してください。

    ユーザーは予約を確定することなく特定の施設を24時間取り置くことができます。24時間以内に当該施設の予約を確定しない場合、この取り置き措置は取り消され、他のユーザーによる予約確定が可能となります。

    施設に宿泊する人数は、確認書に記載されている最大宿泊可能人数を超えることはできません。最大宿泊可能人数を超えた場合、宿泊施設やプロバイダーの独自の判断により、施設へのアクセスが拒否されたり、あるいは宿泊施設やプロバイダーが追加料金を請求する場合があります。

    ユーザーは、施設や設備の利用に対して適用される税金、チップ、個人的費用、公共料金、保証金、その他の手数料の支払いに対して唯一責任を負っています。

    いずれの施設や設備についても、ユーザー、またそのゲストには、責任ある態度で安全に宿泊し、利用することが求められます。ユーザーやそのゲストの作為や不作為の結果生じた損害、盗難、損失に対してはユーザーがその責を負っています。本ウェブサイトでの予約確定を行なうユーザーは21歳以上でなければならず、施設やプロバイダーが求める場合はこの最低年齢が21歳を超える場合があります。

    リゾート施設で提供される設備やサービスに対するクレームは、施設責任者および私たちに対してできるだけ早期に書面で行なってください。また、確認書は、そこで指定されている施設や設備の賃貸や販売を含め、商業目的に使用することはできません。

    確認書はそこに氏名が記載されている個人によってのみ使用できます。ユーザーは、銀行やクレジットカード会社によって施設や設備に対する支払いが拒否された場合、確認書を取り消す権利を有しています。

    旅行地や旅行時期は利用可能性に影響され、また先着順に確定されます。RCIやRRが提供するのは宿泊施設のみで、移動費など、その他の費用は明確に除外されます。また、税金や追加手数料がかかる場合があります。メキシコ国内には、「すべて込み」手数料の支払いを求めるリゾート施設もあります。プロモーションの一部としての割引が適用されない施設も存在します。割引はその他のプロモーション、割引、クーポンと組み合わせて利用できません。その他、別の規制が適用される場合があります。プロモーションは法律で禁じられている場合は無効となります。

    (以下に定義する)私たちの合理的な管理が及ばない不可抗力を原因として、私たちが負う宿泊施設の提供義務が履行できない、あるいは履行が遅延する場合、私たちはそれ以上の履行義務を負わず、ユーザーがすでに支払った金額は返還されず、さらにユーザーには私たちに対する補償や賠償の主張を放棄することが求められます。ここで使用されている「不可抗力」という用語には、以下が含まれます:(i) 天災、火災、爆発、海難、落雷、地震、暴風雨、洪水、宣戦布告の有無を問わず戦争、革命、蜂起、暴動、海賊行為、テロ行為、テロ行為の脅威、破壊活動、封鎖、禁輸、事故、疫病、隔離、(ii) 私たちの負う義務の履行を不可能にしたり、遅延させたりする政府当局による行為、(iii) 関与する従業員の要求が合理的か、私たちの譲歩権限内にあるか、また理由を問わずストライキやロックアウトなどの労働争議。

    RCI、RR、またその提携組織は、遅延、取り消し、オーバーブッキング、不可抗力、またその直接の管理が及ばない事項に対して、責を負わず、また返金にも応じません。

  7. 宿泊権利交換の取り消し:
    RCIウィークあるいはRCIポイントの「情報公開ガイド(Disclosure Guides)」に記載されているRCIの取り消し規定は、http://www.rci.com/RCI/RCIW/RCIW_index?body=RCIW_Disclosureでご確認いただけます。

  8. レンタルの取り消し:
     (a) リゾート施設や設備に関する詳細が記載されている資料や、(b) 予約の際にRRが通知する場合を除き、以下の取り消し規定が適用されます:

    旅行日から少なくとも91日前に確認書が取り消された場合、レンタル料金の全額から予約費用を差し引いた金額をユーザーに返還します。

    旅行日から61~90日以前に確認書が取り消された場合、レンタル料金の50%から予約費用を差し引いた金額をユーザーに返還します。

    旅行日から31~60日以前に確認書が取り消された場合、レンタル料金の25%から予約費用を差し引いた金額をユーザーに返還します。旅行日以前の30日以内に確認書が取り消された場合は、返金には応じません。

  9. RCI, LLCおよびその関連会社に関する旅行業者としての情報公開
    カリフォルニア州:CST-2046555-50。旅行業者としての登録はカリフォルニア州による承認を意味しません。RCIは「旅行消費者賠償基金(Travel Consumer Restitution Fund)」の参加企業となっていません。カリフォルニア州法は、一部の旅行業者に信託基金あるいは保証証券の保有を求めています。RCIは「トラベラーズ・カジュアルティー・アンド・シュアティー・カンパニー・オブ・アメリカ(Travelers Casualty and Surety Company of America)」が発行する額面5万米ドルの保証証券を有しています。フロリダ州:フロリダ州旅行業者登録番号:ST-26552。ワシントン州:旅行業者登録番号:602357907。取り消しや変更に関する罰則が適用される場合があります。詳細は問い合わせに応じて提供いたします。移動やその他のサービスが旅行業者によって取り消された場合、当該旅行業者と購入者の間に存在する契約に従って行なわれなかったサービスに対して支払われた全額が、当該サービスを提供するはずだったベンダーが費用を受領した日から30日以内に返還されます。ベンダーが費用を受領しておらず、また購入者が他の旅行商品や旅行日に費用を充当することを旅行業者に求める場合の他は、取り消し後14日以内に旅行業者から購入者に全額が返金されます。

    ネバダ州:
    旅行業者によって被害を受けた消費者に対する返金基金(RECOVERY FUND FOR CONSUMERS DAMAGED BY SELLERS OF TRAVEL):旅行サービスやバケーション証書の購入を目的として、州内で登録する旅行業者に対して支払いを行なった結果、金銭的な損失を被った場合、本基金からの返金を請求できる場合があります。返金基金が規定する権利に関する情報の取得や基金からの返金申し立てについては、以下の住所の「商業省消費者問題局(Consumer Affairs Division of the Department of Business and Industry)」までお問い合わせください。

    ネバダ州南部:1850 East Sahara Avenue, Suite 101
    Las Vegas, Nevada 89104
    電話:702-486-7355
    ファクス:702-486-7371
    ncad@fyiconsumer.org

    ネバダ州北部:4600 Kietzke Lane

    Building B, Suite 113
    Reno, Nevada 89502
    電話:775-688-1800
    ファクス:775-688-1803

  10. RESORT RENTAL, LLCおよびその関連会社に関する旅行業者としての情報公開
    カリフォルニア州:2081369-50。旅行業者としての登録はカリフォルニア州による承認を意味しません。リゾートレンタル(Resort Rental, LLC)は「旅行消費者賠償基金(Travel Consumer Restitution Fund)」の参加企業となっていません。カリフォルニア州法は、一部の旅行業者に信託基金あるいは保証証券の保有を求めています。リゾートレンタルは「RLI Insurance Company」が発行する額面10万米ドルの保証証券を有しています。フロリダ州:フロリダ州旅行業者登録番号:ST-36515。ワシントン州:旅行業者登録番号:602560941。取り消しや変更に関する罰則が適用される場合があります。詳細は問い合わせに応じて提供いたします。移動やその他のサービスが旅行業者によって取り消された場合、当該旅行業者と購入者の間に存在する契約に従って行なわれなかったサービスに対して支払われた全額が、当該サービスを提供するはずだったベンダーが費用を受領した日から30日以内に返還されます。ベンダーが費用を受領しておらず、また購入者が他の旅行商品や旅行日に費用を充当することを旅行業者に求める場合の他は、取り消し後14日以内に旅行業者から購入者に全額が返金されます。

    ネバダ州:
    旅行業者によって被害を受けた消費者に対する返金基金(RECOVERY FUND FOR CONSUMERS DAMAGED BY SELLERS OF TRAVEL)
    旅行サービスやバケーション証書の購入を目的として、州内で登録する旅行業者に対して支払いを行なった結果、金銭的な損失を被った場合、本基金からの返金を請求すできる場合があります。返金基金が規定する権利に関する情報の取得や基金からの返金申し立てについては、以下の住所の「商業省消費者問題局(Consumer Affairs Division of the Department of Business and Industry)」までお問い合わせください。

    ネバダ州南部:1850 East Sahara Avenue, Suite 101
    Las Vegas, Nevada 89104
    電話:702-486-7355
    ファクス:702-486-7371
    ncad@fyiconsumer.org

    ネバダ州北部:4600 Kietzke Lane

    Building B, Suite 113
    Reno, Nevada 89502
    Phone: 775-688-1800
    Fax: 775-688-1803
    renoCAD@fyiconsumer.org

本プロモーションおよび宿泊施設は、ともにインディアナ州で登記する有限責任会社であるRCI, LLC (コロラド州、インディアナ州、ノースカロライナ州、ニュージャージー州、ネバダ州、オハイオ州ではResort Condominiums International, LLC)およびResort Rental, LLC(メリーランド州、テキサス州ではHoliday Rentals, LLC)が提供するものであり、主任ブローカーはドナルド・J・キリンバック(Donald J. Killingback)となっています。


RCI, LLC、Resort Rental, LLC、また関連するマークは、アメリカ合衆国で、また国際的に登録商標またはサービスマークとなっています。All rights reserved.

 

ここで明確に付与されていない権利は、すべてRCIおよびRRが所有するものです。

 

RCI, LLC, 9998 North Michigan Road, Carmel, IN 46032

Resort Rental, LLC, 7 Sylvan Way, Parsippany, NJ 07054

 

© 2010 RCI, LLC. All Rights Reserved.

© 2010 Resort Rental, LLC. All Rights Reserved.

site-footer-logo_jp.png
ポリシー|サイトマップ|利用規約
Copyright © 2019 TRC, LLC. All Rights Reserved.